"Care connects, Links protects.” 「領愛連心,護你一生。」

即時心率 & 全面生命徵象監測 你是否曾因為難眠卻無人察覺,心中充滿焦慮? 深夜裡,李伯伯輾轉難眠,手環悄然監測到他的心率劇烈波動,瞬間推送警報給遠方的孫女小美。她一邊趕回家,一邊在心裡默念:「一定要趕快到。」這一刻,科技成為陪伴的手,讓遠在外地的她也能緊緊牽住長輩的安心。❤️ 功能亮點: 心率、體溫、睡眠質素全自動監測,異常即時推播
Have you ever lain awake, anxious that no one would notice? Late one night, Grandpa Lee tossed and turned, his wristband silently detecting a sudden heart-rate spike—and instantly alerting his granddaughter Mei, miles away. Racing home, Mei whispered under her breath, “I’ll be there soon.” In that moment, technology became her steady hand, bridging the distance with peace of mind. ❤️ Key Features: Automatic monitoring of heart rate, temperature, sleep quality; instant alerts on anomalies 📱 Care Benefit: Reduces routine rounds, freeing caregivers to spend quality time with those who need it most
一鍵 SOS 緊急呼救 當危機來臨,你是否有一線希望伸出援手? 周末午后,王奶奶突然胸悶,無力按下SOS一鍵。手環紅色SOS燈亮起,定位與警報瞬間發送給家屬與護理長。消防與醫護團隊迅速趕到,幾分鐘後,王奶奶在笑中說:「我知道,你們就在我身邊。」
When danger strikes, wouldn’t you want a lifeline at your fingertips? One afternoon, Grandma Wang felt chest pains and struggled to press SOS. Her wristband’s red SOS light glowed, sending location and alerts to family and the head nurse. Emergency crews arrived within minutes. Grandma Wang later smiled, “I knew you were by my side.” 🚑 Care Benefit: Dramatically reduces response time, turning critical moments into saved lives
你可曾擔心長輩猝然摔倒卻無人發現? 清晨,陳奶奶輕輕起身,卻不慎滑倒。手環立即偵測到異常姿勢,閃爍紅燈並推播到護理站。護理員小張瞬間趕到,扶起陳奶奶,並以最快速度安排檢查,避免了更嚴重的後果。那天,陳奶奶笑著說:「還好有你們,我不孤單。」
Have you ever feared the worst—that a loved one might fall and go unnoticed? One chilly morning, Grandma Chen stood to use the restroom and slipped. Her wristband instantly sensed the abnormal tilt, flashing red and alerting the nursing station. Nurse Zhang arrived in seconds, helping her up and arranging a prompt check-up. Grandma Chen smiled, “Thanks to you, I never felt alone.”
你是否曾因繁瑣記錄錯過寶貴陪伴時光? 護理師小林正細心為張爺爺擦身,突然想起要記錄他的換藥時間。她掏起手環輕聲錄:「張爺爺今日上午10:30換藥完成。」幾秒後,文字便準確呈現在記錄中。小林微笑道:「再也不用翻筆記了,我能多陪他聊聊天。」 🎤 功能亮點: 支援粵語、英語、印尼語即時轉文字,筆記零錯漏
Have you ever lost precious moments to tedious note-taking? While gently bathing Grandpa Zhang, Nurse Lin remembered to log his medication change. She softly recorded into the wristband: “Medication change at 10:30AM.” Seconds later, the text appeared flawlessly in the record. Lin smiled, “No more flipping through notes—I can spend more time simply chatting.” 🎤 Key Features: ⏳ Care Benefit: Saves documentation time, letting caregivers focus on heartfelt interaction
你是否擔心父母因忘記服藥而健康受威脅? 阿明的阿公有三種藥要準時服用,卻總是記錯時間。自從佩戴手環,每到吃藥時間就輕柔振動,並顯示「服用降壓藥」,同時App推播到家人手機。阿明感慨:「這不只是提醒,更是安心的守護。」
Have you ever worried your parents might miss critical doses? Grandpa Ming needed three different meds at precise times but often mixed them up. Since wearing the wristband, it gently vibrates at dose times, showing “Take BP Med,” while the app notifies family. Ming reflects, “It’s more than a reminder—it’s peace of mind.” 💊 Care Benefit: Boosts medication adherence, reducing health risks
每日健康報告 在忙碌中,你是否渴望快速掌握長輩一整天的狀態? 夜深人靜,院舍主管許小姐打開手機,彈出張爺爺的「心率走勢+跌倒次數+睡眠品質」日報表,還能一鍵Email給醫療團隊。她輕輕嘆道:「有了它,我仿佛24小時都在守護。」
Amid the whirlwind of tasks, don’t you wish for a quick snapshot of their day? Late at night, Care Director Xu opened her phone to Grandpa Zhang’s “heart-rate trends + fall count + sleep quality” daily report, then emailed it to the medical team. She sighed with relief, “It’s like being on guard 24/7.” 📊 Care Benefit: Eliminates manual consolidation, streamlining interdisciplinary collaboration
智能分析儀表板 你是否曾因決策缺少數據而深感無力? 月度例會,院長在大屏上看到全院「跌倒熱區地圖+心率異常趨勢」。當她根據數據調整人力與環境時,護理團隊紛紛豎起大拇指:「終於能用數據做判斷了!」
Have you ever felt powerless without data to back your decisions? At the monthly meeting, the Director saw the “fall-hotspot map + heart-rate anomaly trends” on the big screen. Adjusting staff and environment based on these insights, her team cheered, “Finally, data-driven care!” 🎯 Care Benefit: Precision in resource allocation, boosting prevention and decision-making
批次報表自動化 你曾為手動製作報表而累垮自己嗎? 護理部小朱每月要為上百位住民生成報告,過去要花好幾天整理。現在她只需選擇群組、日期,一鍵匯出PDF/Excel,轉眼完成。她微笑說:「這下我有時間真正走進房間,和長者聊聊天了!」
Have you ever burned out from manually compiling endless reports? Care Coordinator Zhu once spent days crafting each resident’s monthly summary. Now, she selects the group and date, clicks export to PDF/Excel—and it’s done. She smiles, “Now I have time to truly be with them.” ⏲️ Care Benefit: Ends repetitive drudgery, focusing on genuine companionship
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.